Jar City – Indridasons Glasbruket på film

jar city

Den isländske deckarförfattaren Arnaldur Indridason säljer massor av böcker, och flera av dessa har fått ta emot prestigefyllda priser. En av dessa är Glasbruket som fick en kalasfin recension här på Icepick. Nu har den blivit film, under namnet Jar City.

Handlingen är förlagd till Reykjavik för huvudpersonen, kriminalpolisen Elendur Sveinsson och hans kollegor Elinborg och Sigurður Óli löser mord och andra hemskheter tillsammans. Glasbruket filmades även 2006 av regissören Baltasar Kormákur (som även regisserat filmen Everest) och titeln blev Jar City. Det är filmatiseringen vi ska ta en titt på nu.

En äldre man hittas mördad i en källarlägenhet i Reykjavik. Bredvid kroppen finns ett kryptiskt meddelande och i hans skrivbord hittar polisen ett foto av en gravsten. När man lyckas tyda inskriptionen visar det sig att i graven ligger en fyraårig flicka som dog 1968.

jar city filmenBoken var väldigt bra. Med all rätt har den fått mycket fin kritik. Filmen får sju av tio på IMDB vilket bådar gott och det ska bli spännande att se hur man valt att porträttera Erlendur och hans kollegor. Vi som läst böckerna har ju egna idéer om hur de ser ut och vilka egenheter deras karaktärer har.

Ska du se filmen Jar City eller läsa boken Glasbruket?

Erlendur spelas av den rutinerade Ingvar Eggert Sigurðsson och han passar bra i rollen som erfaren och självsäker kriminalsnut. Kollegorna Elinborg och Sigurður fungerar även de, men de gör inget starkt intryck. Överlag känns filmen mörk och trist.

Island och dess Reykjavik känns verkligen inte inbjudande och den ena sjaskiga miljön efter den andra målas upp. Varför måste poliser alltid bo i skabbiga lägenheter, och man undrar ju varför Kormákur satsat på så pass trista miljöer. Island är ju vackert.

jar city

Jar City är isländsk misär, med extra mörker…

Hur som helst så känns Jar City som en tv-film och den följer boken kapitel efter kapitel ända fram till finalen. Erlendur lever på kokta fårhuvuden och rotar i lösa trådar samtidigt som Elinborg och Sigurður jobbar med sina infallsvinklar. Det är mörkt, kargt, misärartat och stundtals tragiskt. Att Erlendurs dotter har svåra missbruksproblem gör filmen till en mäkta dyster historia. Dessutom haltar den rent hantverksmässigt.

Slutsatsen kommer inte som en överraskning…

Jar City känns lågbudget och oengagerad. Trots en mycket läsvärd förlaga. Med andra ord läs boken, strunta i filmen. Det blir mitt tips. Missa heller inte den fantastiska Kvinna i grönt av just Indridason. Recensionen hittar du här!

Johan Åhlund

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*