Tag Archives: dråp

Jar City – Indridasons Glasbruket på film

jar city

Den isländske deckarförfattaren Arnaldur Indridason säljer massor av böcker, och flera av dessa har fått ta emot prestigefyllda priser. En av dessa är Glasbruket som fick en kalasfin recension här på Icepick. Nu har den blivit film, under namnet Jar City.

Handlingen är förlagd till Reykjavik för huvudpersonen, kriminalpolisen Elendur Sveinsson och hans kollegor Elinborg och Sigurður Óli löser mord och andra hemskheter tillsammans. Glasbruket filmades även 2006 av regissören Baltasar Kormákur (som även regisserat filmen Everest) och titeln blev Jar City. Det är filmatiseringen vi ska ta en titt på nu.

En äldre man hittas mördad i en källarlägenhet i Reykjavik. Bredvid kroppen finns ett kryptiskt meddelande och i hans skrivbord hittar polisen ett foto av en gravsten. När man lyckas tyda inskriptionen visar det sig att i graven ligger en fyraårig flicka som dog 1968.

jar city filmenBoken var väldigt bra. Med all rätt har den fått mycket fin kritik. Filmen får sju av tio på IMDB vilket bådar gott och det ska bli spännande att se hur man valt att porträttera Erlendur och hans kollegor. Vi som läst böckerna har ju egna idéer om hur de ser ut och vilka egenheter deras karaktärer har.

Ska du se filmen Jar City eller läsa boken Glasbruket?

Erlendur spelas av den rutinerade Ingvar Eggert Sigurðsson och han passar bra i rollen som erfaren och självsäker kriminalsnut. Kollegorna Elinborg och Sigurður fungerar även de, men de gör inget starkt intryck. Överlag känns filmen mörk och trist.

Island och dess Reykjavik känns verkligen inte inbjudande och den ena sjaskiga miljön efter den andra målas upp. Varför måste poliser alltid bo i skabbiga lägenheter, och man undrar ju varför Kormákur satsat på så pass trista miljöer. Island är ju vackert.

jar city

Jar City är isländsk misär, med extra mörker…

Hur som helst så känns Jar City som en tv-film och den följer boken kapitel efter kapitel ända fram till finalen. Erlendur lever på kokta fårhuvuden och rotar i lösa trådar samtidigt som Elinborg och Sigurður jobbar med sina infallsvinklar. Det är mörkt, kargt, misärartat och stundtals tragiskt. Att Erlendurs dotter har svåra missbruksproblem gör filmen till en mäkta dyster historia. Dessutom haltar den rent hantverksmässigt.

Slutsatsen kommer inte som en överraskning…

Jar City känns lågbudget och oengagerad. Trots en mycket läsvärd förlaga. Med andra ord läs boken, strunta i filmen. Det blir mitt tips. Missa heller inte den fantastiska Kvinna i grönt av just Indridason. Recensionen hittar du här!

Johan Åhlund

Svarthuset av Peter May – Mord på Yttre Hebriderna

Svarthuset omslag

Svarthuset är den första delen i Lewis-trilogin. Peter May guidar oss med fast hand genom öns karga miljöer och mörka hemligheter.

Det har återigen blivit dags att sätta tänderna i en väl ansedd deckare. Svarthuset är den andra boken i rad som jag läser vars handling är förlagd till en karg, hårt väderpinad, glest befolkad ö. En ö dit en ärrad polis återvänder för att reda ut ett mord som begåtts i staden han för länge sedan växte upp i.

Svarthuset inleder Lewistrilogin

Detta verkar vara receptet för framgång, skriv en tight thriller med ett par mord och låt hjälten irra omkring efter ledtrådar i en ständigt mörk och ångestfylld miljö. Oftast omgiven av regn och excentriska bybor. Svarthuset är skriven av Peter May och utspelas på ön Isle Of Lewis som ligger i de Yttre Hebriderna, utanför Skottlands kust.

Okej, vad handlar den om då?

På Isle of Lewis för människorna en ojämn kamp mot elementens raseri. Den outtröttliga vinden, det piskande regnet och havets vrede är ständigt närvarande. När ön skakas av ett brutalt mord skickas kommissarie Fin Macleod dit för att undersöka om brottet kan ha koppling till ett liknande mord i Edinburgh. För Fin, som själv är född och uppvuxen på ön, innebär utredningen en resa tillbaka till ett förflutet som han under arton års tid gjort allt för att lägga bakom sig. Han ställs nu återigen öga mot öga med skoltidens vänner och plågoandar och med Marsaili MacDonald, hans första stora kärlek. Åren har gått, men Fin tvingas motvilligt inse att barndomens sår är allt annat än läkta. Men också att ön inte tänker släppa honom ur sitt grepp igen.

Peter May visar med Svarthuset upp en fenomenal litterär skicklighet

Peter May. Fotograf: Vincent Loisin

Peter May. Fotograf: Vincent Loisin

Svarthuset ger ingen smickrande bild över Isle Of Lewis. Det karga landskapet, dess hårt prövade befolkning samt kvävande religiösa samfund gör det till en minst sagt speciell plats. Men, May är en skicklig ciceron och målar upp miljöer och karaktärer med stor noggrannhet. Stackars Fin bombarderas av det ena jobbiga barndomsminnet efter det andra.

Men, efter ett tag blir man fast, och då vi inte vet mycket alls om Fin när boken startar så blir boken svår att stå emot. Jag ska inte avslöja för mycket, men miljöerna som Fin besöker skildras mycket bra och de är så långt ifrån svenska småstäder som man kan komma. Dessutom ser May till att hålla spänningen uppe, ända fram till sista sidan. Svarthuset är en småtrevlig och spännande bok med välskrivna karaktärer. Det är inte konstigt att den fått fin kritik och denna första delen i Lewistrilogin var riktigt bra.

Betyg på Svarthuset på Goodreads: 4,18 av 5 – Ett högt betyg, men det är den också värd.

Text : Johan Åhlund – Foto : Förlaget samt Vincent Loisin via PeterMay.co.uk samt Maypeter.com

Läs gärna mer om Island of Lewis på Wiki så du kommer i rätt stämning. Du hittar mer info på Visit Scotland, på Tripadvisor samt på Visit outer hebrides. Du kanske rent av blir lite resesugen?

Text : Johan Åhlund


Originaltitel: The Blackhouse
Författare: Peter May
Utgiven: 2014-07
Antal sidor: 362
Översättare: Charlotte Hjukström
ISBN: 9789187319822
Förlag: Pocketförlaget och Modernista